home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1810 / 1810.xpi / chrome / showcase.jar / locale / fr-FR / showcase / browser.dtd next >
Text File  |  2010-01-17  |  1KB  |  31 lines
  1. <!ENTITY closeWindow.label "Fermer la fen├¬tre">
  2. <!ENTITY printCmd.label "Imprimer">
  3. <!ENTITY printCmd.accesskey "i">
  4. <!ENTITY bookmarkPageCmd.label "Marquer cette page">
  5. <!ENTITY bookmarkPageCmd.accesskey "p">
  6. <!ENTITY backCmd.label "Pr├⌐c├⌐dente">
  7. <!ENTITY backCmd.accesskey "P">
  8. <!ENTITY forwardCmd.label "Suivante">
  9. <!ENTITY forwardCmd.accesskey "S">
  10. <!ENTITY reloadCmd.label "Recharger">
  11. <!ENTITY reloadCmd.accesskey "R">
  12. <!ENTITY reloadCmd.commandkey "r">
  13. <!ENTITY stopCmd.label "Arr├¬ter">
  14. <!ENTITY stopCmd.accesskey "A">
  15. <!ENTITY sendPageCmd.label "Envoyer un lien vers la page...">
  16. <!ENTITY sendPageCmd.accesskey "e">
  17. <!ENTITY savePageCmd.label "Enregistrer sous...">
  18. <!ENTITY savePageCmd.accesskey "a">
  19. <!ENTITY sendLinkCmd.label "Envoyer le lien...">
  20. <!ENTITY sendLinkCmd.accesskey "n">
  21. <!ENTITY viewSourceCmd.label "Code source de la page">
  22. <!ENTITY pageInfoCmd.label "Infos sur lapage">
  23. <!ENTITY closeOtherCmd.label "Fermer les autres onglets">
  24. <!ENTITY closeCmd.label "Fermer">
  25. <!ENTITY closeCmd.accesskey "F">
  26. <!ENTITY duplicateSelectedCmd.label "Dupliquer dans une autre fen├¬tre">
  27. <!ENTITY mergeSelectedCmd.label "Combiner dans une nouvelle fen├¬tre">
  28. <!ENTITY duplicateTabCmd.label "Dupliquer l'onglet dans une nouvelle fen├¬tre">
  29. <!ENTITY moveTabCmd.label "D├⌐placer l'onglet vers la nouvelle fen├¬tre">
  30. <!ENTITY showcaseThisCmd.label "Fen├¬tre Showcase">
  31.